Pogovarjaj se z in Pogovarjaj se z sta dve pogosto uporabljeni frazi v angleščini, ki se nanašata na komunikacijo med ljudmi. Čeprav se pogosto uporabljata zamenljivo, obstaja nekaj razlik v njihovi uporabi. Če se moški pogovarja, ali se moški pogovarja z nekom? Ali se pogovor z nekom razlikuje od pogovora z nekom? Rešimo to vprašanje s tem člankom. Ta članek vsebuje vse potrebne podrobnosti o besedah »Talk to«, »Talk with«, njihovi razliki, pomenih in še veliko več.
Pomen pogovora z
Talk to je frazni glagol, ki pomeni govoriti z nekom, da bi posredoval sporočilo, postavil vprašanje ali zagotovil informacije. Lahko pomeni tudi pridigati ali grajati nekoga. „Pogovori se uporablja, ko se oseba pogovarja neposredno z drugo osebo.
Pomen pogovora z
Talk with je frazni glagol, ki pomeni pogovarjati se z nekom na bolj neformalen ali sodelovalen način. Predlaga dvosmerni pogovor namesto enosmerne komunikacije. Pogovor z se uporablja, ko se oseba ali skupina pogovarja z drugimi med vrstniki (več kot ena oseba).
Razlike med Talk to in Talk with
| Podatki | Govoriti z | Govoriti z |
|---|---|---|
| Pomen | Nakazuje enostranski pogovor | Predstavlja dvosmerni pogovor |
| Komunikacijski slog | Lahko je avtoritativen ali poučen | Običajno sodelujoči ali prijateljski |
| ton | Lahko je prizanesljiv ali pokroviteljski | Ponavadi spoštljiv in privlačen |
| Uporaba | Uporablja se, ko ena oseba govori, druga pa posluša | Uporablja se, ko si dve ali več oseb izmenjuje ideje |
| Prejemnik | Prejemnik pogovora je pasiven in posluša | Prejemnik je aktivni udeleženec |
| Kontekst | Uporablja se v uradnih okoljih ali za dajanje navodil | Uporablja se v neformalnem okolju ali v prijateljskih pogovorih |
| Namen | Uporablja se za dajanje ukazov ali navodil | Uporablja se za izmenjavo idej ali mnenj |
| Dinamika moči | Odražajte neravnovesje moči v pogovoru | Odraža ravnotežje moči v pogovoru |
| Slovnični objekt | Predmet stavka sledi temu | Predmet stavka sledi z |
| Uporaba predloga | To se uporablja s posrednim predmetnim zaimkom you | With se uporablja z neposrednim predmetnim zaimkom you |
| Formalnost | Bolj formalno kot pogovor z | Manj formalno kot pogovor |
| Družabno okolje | Primernejši v hierarhičnih nastavitvah | Primernejša v priložnostnem okolju |
| Tolmačenje | Nakazujejo enosmerni dialog ali pomanjkanje zanimanja | Pomeni enakopravno izmenjavo idej |
| Neverbalni znaki | Lahko ignorira neverbalne znake | Potrjuje in se odziva na neverbalne znake |
Uporaba Talk to
- Uporablja se za neposredno naslavljanje nekoga.
- Uporablja se za izražanje neodobravanja.
- Uporablja se za dajanje navodil.
- Uporablja se za izražanje skrbi.
- Uporablja se za predavanje ali zmerjanje nekoga.
- Uporablja se za izražanje želje po komunikaciji.
Primeri pogovora z
- O svojem urniku se moram pogovoriti s svojim vodjem
- Nočem govoriti s teboj
- S prijateljem se moram pogovoriti o njihovem zdravju
- Moram govoriti s tabo o našem projektnem delu.
- Lahko govorim z upravnikom, prosim?
- S tabo želim govoriti o poroki mojega prijatelja.
- Lahko za trenutek govorim s teboj?
Uporaba funkcije Talk with
- Uporablja se za sodelovanje v dialogu.
- Uporablja se za skupno razpravo o temi.
- Uporablja se za izmenjavo idej ali mnenj.
- Imel sem prijateljski pogovor.
- Uporablja se za komuniciranje na način, ki je manj formalen.
- Uporablja se za izkaz empatije ali podpore.
Primeri pogovora z
- Pogovarjajmo se o svojih idejah
- Z ekipo se moramo pogovoriti o naši strategiji
- Z vami bi se rad pogovoril o vašem pogledu na to vprašanje.
- Pogovarjajmo se o svojih najljubših knjigah.
- Rad bi se pogovoril z družinskim članom
- Morali bi se pogovoriti z ekipo
Sinonimi besede Talk To
Speak to je sinonim za Talk To.
Protipomenke besede Talk To
Ignore je antonim za Talk To.
Sinonimi besede Talk With
Pogovarjaj se z in Komuniciraj z sta sinonima za Pogovarjaj se z.
Protipomenke pogovora z
'Ignoriraj' je antonim za Talk with.
Zaključek
Skratka, Talk to pomeni enosmerno komunikacijo, medtem ko talk with pomeni dvosmerno komunikacijo. Oba se uporabljata v različnih kontekstih za posredovanje različnih sporočil. Pomembno je razumeti razliko med besednima zvezama, če ju želite učinkovito uporabljati v komunikaciji.
Vadite vprašanja o pogovoru z in pogovoru z
1. Fant želi govoriti ____ s svojo punco.
niz predmetov java
2. Za višji študij bi se moral pogovoriti s starejšimi.
3. Rad bi samo nekaj časa govoril ______ s teboj.
4. Prosim, dovolite mi, da se pogovorim z ______ vašim šefom.
5. moraš govoriti ______ članov svoje ekipe.
odgovor:
1. do
2. z
3. do
4. do
5. z
Pogosta vprašanja o pogovoru z in pogovoru z: razlika med pogovorom z in pogovorom z
Kakšna je razlika med talk to in talk with?
Ans. Razlika med pogovorom z in pogovorom z je podana spodaj –
- Pomen : Talk to pomeni enostranski pogovor, Talk with pa dvosmerni pogovor.
- Komunikacijski slog: Pogovor z je lahko avtoritativen ali poučen, medtem ko je pogovor z običajno sodelovalen ali prijateljski.
- Ton: Pogovor z je lahko prizanesljiv ali pokroviteljski, medtem ko je pogovor z običajno spoštljiv in privlačen.
- Uporaba: Talk to se uporablja, ko ena oseba govori, druga pa posluša, medtem ko se Talk with uporablja, ko dve ali več oseb izmenjuje ideje.
- Prejemnik : prejemnik pogovora je pasiven in posluša, ko je uporabljena možnost Pogovori z. Prejemnik je aktiven udeleženec, ko se uporablja Talk with.
- Kontekst : Talk to se uporablja v uradnem okolju ali za dajanje navodil, medtem ko se Talk with uporablja v neformalnem okolju ali v prijateljskem pogovoru.
Kaj je slovnično pravilno talk to ali talk with?
Ans. Obe besedi talk to in talk with sta slovnično pravilni. Vendar se v nekaj primerih oba uporabljata za označevanje različnih pomenov, v nekaterih primerih pa se uporabljata izmenično.
Ali lahko govorim s tabo ali govorim s tabo?
Ans. Oba stavka označujeta enak pomen. Mnogi ljudje ga uporabljajo zamenljivo.