logo

Preklicano ali preklicano – katera je pravilna?

Preklicano ali Preklicano

Preklicano ali Preklicano

Ameriška in britanska angleščina imata veliko podobnih navad, ko gre za deležnike v preteklem in sedanjem času: obe podvojita končni soglasnik besede, ko sledi kratkemu samoglasniku, in imata poudarek na zlogu, ki je vezan na pripono (na primer oddati/oddati/odpustiti ). Če pa poudarek ni na zlogu, ki je pripet na pripono, se končni soglasnik ne podvoji (kot je v primeru uredi/urejeno/urejanje). – Lynne Murphy

Prekinjeno oz prekinjeno je preteklost napeto od verb 'prekliči'. Oba zapisa sta pravilna. Samo Američani imajo raje ' prekinjeno ' ali ' preklic ,' medtem ko ' prekinjeno ' ali ' preklic ' se uporablja v britanski angleščini in drugih narečjih. Vendar se beseda 'preklic' redko uporablja in je tehnično pravilna, medtem ko je 'preklic' daleč najpogosteje uporabljen zapis.



Razlika med preklicanim in preklicanim

  • Razlika med prekinjeno vs. prekinjeno je enak, kot ga bomo našli v drugih ameriških in britanskih črkovanjih. Na primer, barva in barva; čast in čast; in najljubši in najljubši.
  • V britanski angleščini se uporablja črkovanje, opisano v Slovarju angleškega jezika Samuela Johnsona. Medtem ko ameriške publikacije uporabljajo črkovanje, podano v Ameriškem slovarju angleškega jezika Noaha Websterja.

Prekinjeno

Prekinjeno

Uporablja se v ameriški angleščini Uporablja se v britanski angleščini
Npr. Andaman je zaradi pandemije covida odpovedal skok na otok. Npr. Andaman je zaradi pandemije covida odpovedal skok na otok.

Kdaj uporabiti Preklicano

' Prekinjeno ' se uporablja kot preteklik besede 'cancel' pri dopisovanju v britanski angleščini.

  • Predsednik prekinjeno načrtovane lokalne volitve po ZDA.
  • Protest je bil prekinjeno zaradi varnostnih pomislekov.
  • Bo nogometna tekma prekinjeno zaradi dežja?
  • Končno moja pogodba s podjetjem ni bila prekinjeno , s snemanjem pa bom začel v ponedeljek.

Kdaj uporabiti Preklicano

' Prekinjeno 'se uporablja kot preteklik za' preklicati ' pri dopisovanju v ameriški angleščini.

  • Izpiti na Oxfordu so bili prekinjeno po izbruhu gripe.
  • Družina prekinjeno potovanje v Las Vegas.
  • Je koncert 'Born to Shine' prekinjeno ?
  • Upam, da vrh za obravnavo vprašanj širše javnosti ni prekinjeno tokrat.

Preklican proti preklicanemu: ameriški primeri

(jaz) Jerry in Joanna nista mogla zbrati dovolj manga, da bi spekla dobro mangovo pito, zato sta prekinjeno okrožni žar.

(ii) Razvedrilno-informativna oddaja 9M, ki je izšla leta 1996, je bila prekinjeno zaradi gospodarskih posledic pandemije covida, je tiskovni predstavnik BBC potrdil za CNN Business v elektronskem sporočilu.

(iii) Ekipa, ki vodi oddajo v Bollywoodu, ne bi nikoli pomislila na odpoved naslednje uspešnice o superjunaškem filmu.

(iv) Ker je avtomatski izničevalnik zaustavil vse elektronske signale takoj, ko so se začeli plimni valovi, se zdi, da bodo morali policisti namesto tega iti deskat.

(v) Že drugo leto zapored je Boston Calling prekinjeno zaradi pandemije koronavirusa.

kaj je oddaja imenika

Preklican proti preklicanemu: britanski (UK) primeri

(i) Ker je bila Norina zabava v pižamah prekinjeno , se postavimo v vrsto za suši in pijačo v restavraciji.

(ii) BTS nikoli prekinjeno koncert, tudi če prej niso dobili skodelice dobre kave.

(iii) Zdaj, brez kakršnega koli opozorila, je vaša nova najljubša spletna serija prekinjeno .

(iv) Air India ob koncu enega najtežjih tednov v letu prekinjeno 45 letov v Swindon in iz njega v petek, velika večina na terminalu 4 Heathrow.

(v) Pomirjeno, zadnja je povzročila hud odziv, levičarski strokovnjaki pa so trdili, da je otroštvo prekinjeno potem ko je posestvo dr. Johnsa tiho odstranilo pet manj branih knjig, ki so bile po njihovem mnenju škodljive in napačni rasni stereotipi, prvič objavljene leta 1957.

Preklican proti preklicanemu: izgovorjava

Pri izgovorjavi 'prekliči' poudarimo prvi zlog. In ko je beseda poudarjena na svojem zadnjem zlogu, ima običajno dva l-ja pred ed. na primer prekinjeno , prisiljen, uprl se, odbil itd.

To velja tako za črkovanje ameriške kot britanske angleščine. Če želite ugotoviti, ali to pravilo velja, samo poskusite besede izgovoriti v svoji glavi.

Zaključek

Tako sta obe besedi ' prekinjeno ' in ' prekinjeno ' se uporabljajo za pretekli čas prekliče, tisti z enojnim 'l' je pogostejši v ameriški angleščini, medtem ko je tisti z dvojnim 'l' pogost v britanski angleščini. Pri odločanju, ali boste uporabili dva l-ja ali enega, je torej stvar lokacije ali za koga pišete. Poleg tega ameriška angleščina samo podvoji soglasnik, če je poudarek na zlogu, ki je vezan na pripono. Poleg tega lahko preverite tudi drug članek z imenom Siva proti sivi .

Preverite tudi:

  • Angleška slovnica
  • Kaj je nedoločen člen? 'A' in 'An'
  • Določni in nedoločni člen (A, An, The)
  • Pravila uporabe členov s primeri
  • Uporaba določnega člena
  • Afekt proti učinku
  • Razlika med Loose in Lose
  • Izguba proti izgubi
  • Kako uporabljati kdo je in čigav

Pogosta vprašanja o preklicanem v primerjavi s preklicanim:

Q1. Kaj je pravilno: preklicano ali preklicano?

Obe besedi sta pravilni. Odvisno izključno od lokacije uporabe teh dveh besed. ' Prekinjeno 'se uporablja v ameriški angleščini, medtem ko' prekinjeno ' se uporablja v britanski angleščini.

Q2. Navedite 2-2 primera tako »preklicano« kot »preklicano«.

Preklicano- (i) Gledališka predstava je bila prekinjeno zaradi požara. (ii) Srečanja ne bi smelo biti prekinjeno zadnjo uro zaradi nekega bednega izgovora. Preklicano- (i) Gledališka predstava je bila prekinjeno zaradi požara. (ii) Srečanja ne bi smelo biti prekinjeno zadnjo uro zaradi nekega bednega izgovora.

Q3. Kakšna je razlika med »preklicano« in preklicano?«

Razlika med obema je bila že pojasnjena v tem članku.

Q4. Kako se izgovori 'cancelled' in 'cancelled?'

Za razumevanje izgovorjave si oglejte zgornji članek.

V5. Je v Indiji odpovedan ali odpovedan?

V Indiji se običajno uporabljata tako preklicano kot preklicano in oba veljata za sprejemljivo črkovanje. Vendar se lahko želeno črkovanje razlikuje glede na individualne preference ali določen slogovni vodnik, ki mu sledite.

kako odpreti datoteko z javo

V britanski angleščini je prednostno črkovanje črkovano z dvema l-jema. V ameriški angleščini je pogostejši preklic z enim l. V Indiji lahko zaradi vpliva britanske in ameriške angleščine naletite na uporabo obeh črkovanj. Pomembno je, da ste skladni z izbranim črkovanjem v dokumentu ali kontekstu.